über mich

Ich bin eine von den europäischen SCIC-Institutionen akkreditierte Konferenzdolmetscherin und Übersetzerin für Deutsch-Slowenisch. Außerdem bin ich allgemein beeidigte Gerichtsdolmetscherin für die deutsche Sprache, ernannt durch den Beschluss des Justizministeriums der Republik Slowenien vom 03.05.2005, Nr. 65-03-146/2000. Seit 2016 bin ich als Lektorin im Bereich Dolmetschen an der Philosophischen Fakultät der Universität Ljubljana tätig. Im Oktober 2020 habe ich mein Studium der Geistes- und Sozialwissenschaften am Lehrstuhl für Übersetzung an der Philosophischen Fakultät der Universität Ljubljana erfolgreich abgeschlossen und den Doktortitel erworben. Seit 2022 bin ich Präsidentin des Slowenischen Übersetzer- und Dolmetscherverbands.

Ich bin erfahren, zuverlässig, verantwortungsbewusst und professionell - ebenso wie meine Dienstleistungen.